deposit rate
英 [dɪˈpɒzɪt reɪt]
美 [dɪˈpɑːzɪt reɪt]
存款利率，贴现率，折扣率
双语例句
- The benchmark deposit rate, at3.87%, is below the rate of inflation& meaning households are effectively losing money on bank savings.
目前3.87%的基准存款利率已低于通货膨胀率，这意味着人们将钱存入银行会赔钱。 - Insisting that the rate cut was unanimous among all 17 eurozone members, the ECB also cut its deposit rate, the rate paid to banks parking money overnight at the central bank, to zero.
欧洲央行坚称，欧元区17个成员国一致同意降息，欧洲央行还将面向各成员国银行的隔夜存款利率降到零。 - The Danish central bank took this step one stage further, taking its deposit rate into negative territory for the first time, imposing a 0.2 per cent annual charge on certificates of deposit.
丹麦央行则更进一步，首次将其存款利率降为负值，对存款收取0.2%的年度收费。 - The bank believes the structure will be popular in Taiwan where a deposit rate of less than 1 per cent is an incentive to investors to look to higher interest rate countries such as Australia and New Zealand.
瑞信相信，结构性产品将在台湾受到欢迎。台湾不到1%的存款利率，刺激投资者把视线投向澳大利亚和新西兰等利率更高的国家。 - That already exceeds the regulated deposit rate of2%, which means that Chinese savers are effectively losing money by keeping it in the bank.
这已经超过了2%，这意味着中国的储蓄者实际上失去了它留在银行存款利率调节资金。 - With inflation hitting an 11-year high of 6.9 per cent in November and the one-year deposit rate at only 4.14 per cent, Chinese investors are faced with negative real interest rates and have been looking for alternatives to bank deposits.
2007年11月份，中国通货膨胀率创下6.9%的11年高点，而一年期存款利率仅为4.14%，中国投资者面临着实际利率为负的局面，他们一直在寻求银行存款的替代品。 - The deposit rate of condensed sulfuric acid from the stack gas is the key for determining the corrosion rate and the life of low-tempera.
冷凝酸液的沉积速度是决定低温面腐蚀速率和寿命的关键因素。 - The idea of a negative deposit rate is to discourage banks to hoard their surplus liquidity in the form of central bank deposits, as opposed to lending it to customers.
施行存款负利率是为了阻碍银行以央行准备金的形式囤积过剩的流动性、而不贷款给客户。 - The 3.4 per cent rate outstrips the one-year deposit rate of 3.06 per cent, leaving savers with negative real interest rates.
3.4%的通胀率超过了3.06%的一年期存款利率，使储蓄的实际利率为负数。 - After the hikes, the benchmark one-year deposit rate is 3.6 percent while one-year lending rate is 7.02 percent.
一年期存款基准利率和一年期贷款基准利率分别上调至3.6%和7.02%。 - To manage funds for wealthy clients, a money broker in Zhejiang Province said he had to promise more than 20 per cent in annual interest, or around 6 times the benchmark deposit rate.
浙江一位从事短期借贷中介业务的经纪人表示，为了给有钱客户管理资金，他不得不许下年息20%以上的承诺，这大致相当于基准存款利率的6倍。 - The PBC administers two different benchmark interest rates: one year lending and one year deposit rate.
中国人民银行负责管理两个不同的基准利率：一年期贷款利率和一年期存款利率。 - And before the ECB starts raising its main short-term interest rate, it will first raise the deposit rate at which banks can deposit surplus cash.
在开始调升主要短期基准利率之前，ecb首先会提高存款利率各银行可以根据这一利率将过剩的现金存起来。 - A lower deposit rate, more over, could prompt more banks to lend to each other.
此外，降低存款利率还能刺激更多的银行相互拆借。 - If the deposit rate is low, it is difficult for the bond rate to be significantly different from the deposit rate.
如果存款利率低，债券收益率很难偏离存款利率太多。 - Results Sequential chemotherapy to radiotherapy in the CR, Health deposit rate compared to radiotherapy alone group the difference was significant;
结果序贯化放疗在CR、生存率方面都较单纯放疗组有显著性差异。 - By cutting only the deposit rate below zero, the Riksbank only partially transgressed the zero lower bound.
通过仅仅把存款准备金率降至零以下，瑞典央行只是部分突破了零下限。 - The Riksbank did not cut all its interest rates to below zero, only the deposit rate the rate banks receive for their deposits with the central bank.
瑞典央行没有把所有的利率都降至零以下，调整的只有存款准备金率即各银行存放在央行的存款的利率。 - Enterprise bonds are also popular because they have a short maturity and offer an interesting rate of 1-2% more than the average bank deposit rate.
企业债券因为期限短，利率高于银行存款利率一到二个百分点，因此也十分受欢迎。 - The movement of the best lending rate quoted by major banks matched that of the savings deposit rate.
各大银行所报的最优惠贷款利率走势，与储蓄存款利率的变动一致。 - China's central bank helped boost those profits last year by raising the official lending rate faster than the deposit rate, effectively increasing the margins on the banks 'main business.
去年，中国央行法定贷款利率的升息速度快于存款利率，实际上增加了银行主要业务的利润空间，从而为中国内地银行去年的利润大增起到了推动作用。 - Then, in the first use of one of the three key instruments since December 2008 ( the others are the lending rate and the deposit rate), it raised the reserve requirement ratio.
接着，央行宣布上调存款准备金率，这是自2008年12月以来央行首次动用三大关键政策工具之一（其它两项是贷款利率和存款利率）。